To begin with, I am sorry is I misled anyone with my previous entry into thinking I had been to Guatemala. By having been home I meant her home, which I called my own for a season and is still my "home away from home". Sorry about the mix up.
Now for today's thoughts:
I was browsing a new magazine that reached my hands last week. I don't have much to say about the magazine in and of itself except for a couple articles that caught my eye. One of them, "Adopting Helen" not only caught my eye, but my heart as well, and with a choking voice and tears streaming down my face I read it to Ben in the car. We have a heart for adoption. Not a heart that is moved to tears by every adoption story we hear, but a heart that feels the gentle "tug" of the Spirit with certain stories we've come across.
My experience with understanding and appreciating the miracle of adoption began in my teen years, when we foster cared for two babies that were in the process of being adopted by friends we had in Arizona. I have seen firsthand how miraculously God opens a place in a family's heart for a child. I have witnessed the heart of a little child be knit to that of their "new" family with a bond stronger than blood. Early on I understood that adoption is more than a legal action, it is a Godly endeavor, it is a calling.
We don't necessarily know if and when God may call us to the loving task of adopting but we do know that we have a heart for it. It is so close to my heart, it is so close to Ben's heart, and we know it is even closer to God's heart for He adopted us as His own.
**********************
Estaba leyendo una nueva revista que me llegó a las manos la semana pasada. No tengo mucho que decir de la revista en sí, excepto por un par de artículos que me llamaron la atención. Uno de ellos, "La Adopción de Helen" no sólo llamó mi atención sino también cautivó mi corazón. Con la voz quebrada y lágrimas rodando por mis mejillas se lo leí a Ben en el carro. La adopción tiene un lugar importante en nuestro corazón. No hablo de un corazón que se conmueve al punto de las lágrimas cada vez que escuchamos una historia de adopción, sino de un corazón que siente el gentil toque del Espíritu Santo con ciertas historias que escuchamos.
Mi experiencia en entender y apreciar el milagro de la adopción empezó en mis años de adolescente cuando cuidamos a dos bebés que estaban en el proceso de ser adoptados por amigos nuestros en Arizona. He visto en primera fila la manera milagrosa en que Dios abre un lugar en el corazón de una familia para un niño. He sido testigo de cómo el corazón de un niño se entreteje con el de su "nueva" familia hasta formar un vínculo más fuerte que la sangre. Desde muy temprano me di cuenta de que la adopción no es solamente una acción legal, es una tarea divina, es un llamado de Dios.
No sabemos necesariamente si Dios nos va a llamar a adoptar ni cuando pero sí sabemos que en nuestro corazón hay una pasión por la adopción. La adopción está íntimamente ligada a mi corazón, está íntimamente ligada al corazón de Ben y sabemos que está aún más íntimamente ligada al corazón de Dios porque Él nos adoptó como Sus hijos.
Now for today's thoughts:
I was browsing a new magazine that reached my hands last week. I don't have much to say about the magazine in and of itself except for a couple articles that caught my eye. One of them, "Adopting Helen" not only caught my eye, but my heart as well, and with a choking voice and tears streaming down my face I read it to Ben in the car. We have a heart for adoption. Not a heart that is moved to tears by every adoption story we hear, but a heart that feels the gentle "tug" of the Spirit with certain stories we've come across.
My experience with understanding and appreciating the miracle of adoption began in my teen years, when we foster cared for two babies that were in the process of being adopted by friends we had in Arizona. I have seen firsthand how miraculously God opens a place in a family's heart for a child. I have witnessed the heart of a little child be knit to that of their "new" family with a bond stronger than blood. Early on I understood that adoption is more than a legal action, it is a Godly endeavor, it is a calling.
We don't necessarily know if and when God may call us to the loving task of adopting but we do know that we have a heart for it. It is so close to my heart, it is so close to Ben's heart, and we know it is even closer to God's heart for He adopted us as His own.
**********************
Estaba leyendo una nueva revista que me llegó a las manos la semana pasada. No tengo mucho que decir de la revista en sí, excepto por un par de artículos que me llamaron la atención. Uno de ellos, "La Adopción de Helen" no sólo llamó mi atención sino también cautivó mi corazón. Con la voz quebrada y lágrimas rodando por mis mejillas se lo leí a Ben en el carro. La adopción tiene un lugar importante en nuestro corazón. No hablo de un corazón que se conmueve al punto de las lágrimas cada vez que escuchamos una historia de adopción, sino de un corazón que siente el gentil toque del Espíritu Santo con ciertas historias que escuchamos.
Mi experiencia en entender y apreciar el milagro de la adopción empezó en mis años de adolescente cuando cuidamos a dos bebés que estaban en el proceso de ser adoptados por amigos nuestros en Arizona. He visto en primera fila la manera milagrosa en que Dios abre un lugar en el corazón de una familia para un niño. He sido testigo de cómo el corazón de un niño se entreteje con el de su "nueva" familia hasta formar un vínculo más fuerte que la sangre. Desde muy temprano me di cuenta de que la adopción no es solamente una acción legal, es una tarea divina, es un llamado de Dios.
No sabemos necesariamente si Dios nos va a llamar a adoptar ni cuando pero sí sabemos que en nuestro corazón hay una pasión por la adopción. La adopción está íntimamente ligada a mi corazón, está íntimamente ligada al corazón de Ben y sabemos que está aún más íntimamente ligada al corazón de Dios porque Él nos adoptó como Sus hijos.
2 comments:
Kaila, If I may ask what is the name of the magizine?...I love new reading.
Blessings,
Jenn
Wow! Adoption! AWESOME! Interesting! You know a little bit about MY story. It's such a LONG story, though! Where to begin? .... I guess the beginning! Ha, ha, ha, ha! :-D My story brings me to my knees often thanking the Lord for the grace He has poured out upon me in so many aspects of my life. I mean, even the story behind my two names, "Rebekah Joy" that my adopted parents chose for me. God was certainly in the midst of that particular decision making of my name as well. I was adopted through the adoption agency called, "Small World Ministries" http://www.swa.net/ In fact, I was in the same class with a girl who was adopted from the very same exact orphange as me during my grade school years at King's Christian School. That too, is a long story! Let's just say my dad ia good friends w/ her father....or should I say her father is a pastor of a church that is affiliated with ours! :-) As I have stated before the Lord sure knows how to knit such a beautiful tapestry! ....No doubt about that! :-)
Post a Comment